Facebook Twitter RSS Reset

8 Libros en inglés que incluso los principiantes entenderan

8 Libros en inglés que incluso los principiantes entenderan

8 Libros en inglés que incluso los principiantes entenderan
8 Libros en inglés que incluso los principiantes pueden entender/align]

ingles

8 Libros en inglés que incluso los principiantes entenderan

El aprendizaje, ya sea de idiomas o de otra cosa, debe darte placer. Así memorizamos con mayor facilidad el nuevo material y nos cansamos menos en el proceso. Es por eso que muchos maestros recomiendan leer libros entretenidos en el idioma de original, no importa que las primeras páginas te resulten difíciles y tengas que mirar el significado de algunas palabras en el diccionario, pronto le tomas el gusto y literalmente devoras el libro tan rápido que ni te das cuenta.

Quizá para los que empezaron a estudiar el idioma hace unos meses esto será un poco complicado. Pero para aquellos que ya han entendido las reglas de la gramática básica y están listos para dar un paso hacia adelante.

8 Libros en inglés que incluso los principiantes entenderan

«The Lemon Table» (La mesa limón) — Julian Barnes

8 Libros en inglés que incluso los principiantes entenderan

Es un conjunto de cuentos bien detallados acerca de personas que viven con recuerdos acerca de su vida. Cada personaje tiene su historia, y cada uno es diferente por su manera de hablar. Con este libro el tiempo pasa volando.

8 Libros en inglés que incluso los principiantes entenderan

«The Giver» (El dador) — Lois Lowry

8 Libros en inglés que incluso los principiantes entenderan

Jonas vive en un mundo que se puede llamar perfecto: sin enfermedades, sin guerras, sin siquiera conflictos cotidianos. Cada uno trabaja donde mejor pueda aprovechar sus talentos. Pero todo tiene su precio. La novela se encuentra en la mayor parte de las listas recomendadas para leer, ha ganado muchos premios y está escrita de forma muy sencilla, lo hemos comprobado.

ingles

«Before I Die» (Antes de morirme) — Jenny Downham

8 Libros en inglés que incluso los principiantes entenderan

La joven Tessa tiene muy poco tiempo. No sabe cuánto exactamente pero sabe que debe alcanzar a hacer muchas cosas, por eso escribe una lista de deseos. Se cree que este libro es para adolescentes (aunque se le podría poner la categoría de 18+ por su tema complicado), por eso el idioma es sencillo y comprensible. Pero prepárate para llorar.

recomendaciones

«The Curious Incident of the Dog in the Night-Time» (El curioso incidente del perro a medianoche) — Mark Haddon

8 Libros en inglés que incluso los principiantes entenderan

Un niño autista un día encuentra enfrente de su casa un perro muerto. Decide investigar qué fue lo que sucedió y construye para sí mismo un mundo enorme.

8 Libros en inglés que incluso los principiantes entenderan

«No Time For Goodbye» (Sin una palabra) — Linwood Barclay

8 Libros en inglés que incluso los principiantes entenderan

Un día Cynthia de 14 años se despierta y se da cuenta de que está sola en casa. Sus padres y su hermano desaparecieron como si jamás hubieran existido. ¿A dónde se habrán ido? ¿Por qué la habrán dejado? ¿Estarán vivos? Muchos años pasaron pero la policía no encontró nada, y Cynthia decide emprender la búsqueda por su cuenta.

ingles

«I, Robot» (Yo, robot) — Isaac Asimov

8 Libros en inglés que incluso los principiantes entenderan

A pesar de que es un clásico de la ciencia ficción, el libro no tiene terminología técnica complicada. Asimov escribía de tal forma que lo comprendieran tanto niños como adultos. Es un libro de cuentos de un verdadero maestro de la palabra.

recomendaciones

«Fahrenheit 451» — Ray Bradbury

8 Libros en inglés que incluso los principiantes entenderan

En esta sociedad los libros están prohibidos. Los bomberos ya no extinguen el fuego, tienen otra tarea: quemar libros. ¿Para qué se necesitan? Tenemos una tele con divertidos amigos virtuales. La novela es corta pero profunda, reflexiva. Y cuando la lees en el idioma original te percatas de los detalles que quizá se te escaparon cuando la leíste traducida.

8 Libros en inglés que incluso los principiantes entenderan

«The Old Man and the Sea» (El viejo y el mar) — Ernest Hemingway

8 Libros en inglés que incluso los principiantes entenderan

Con el pasar de los años Hemingway perfeccionaba su estilo: aprendía a escribir de forma tan sencilla que detrás de la frase «The hills were green» el lector pudiera ver todo un mundo y sentir el viento en el rostro. La sencillez es engañosa, claro. Pero se entiende cada palabra, y el idioma jamás envejece.

8 Libros en inglés que incluso los principiantes entenderan

No comments yet.

Leave a Comment